【中阿社区】【旅游健康】【数字事实】【招商引资】【企业服务】【战略.研究】【投资委员会】【专题活动】【文化.教育】【经贸投资】【政治事务】【快讯】【首 页】
【الرئيسية】【أخبار واحداث】【شؤون سياسية】【تجارة وقتصاد】【ثقافة وتعليم.】【أنشطة خاصة】【مجلس التنمية】【ابحاث استراتيجية】【مؤسسات وخدمات】【فرص وعروض】【ارقام و حقائق】【فيديو وصور】【الجالية العربية】
当前位置: 首页>2004>正文

المؤتمر الصحفي للمتحدث الرسمي 30 / 12 / 2004

Date: 30\12\2004 No. 2004 \ 88

وقائع المؤتمر الصحفي للمتحدث الرسمي
باسم وزارة الخارجية الصينية
ليو جيان تشاو  Liu Jian Chao
2004年12月30日外交部发言人
在记者招待会上答记者问

pics 

المتحدث " بعد وقوع زلزال المحيط الهندي وموجات المد العاتية  ، اعلنت الحكومة الصينية في السادس والعشرين من الشهر الجاري عن تقديم 21.63 مليون ايوان صيني كمعونات مادية ومالية  ،  وتماشيا مع تطور وتضخم الكارثة  ، وخاصة الخسائر الفادحة التي منيت بها شعوب الدول المعنية  ، قام السيد لي جاو شينغ وزير الخارجية الصيني  في مساء يوم التاسع والعشرين  من ديسمبر بعقد اجتماع طاريء ومشترك للمسؤولين في الاجهزة المعنية  لوزارة المالية  ، والتجارة ، والصحة ،  ومصلحة الزلازل ،  والجيش ، حيث اقر الاجتماع مضاعفة المعونات المادية والمالية  المقدمة من الحكومة الصينية  للدول المنكوبة ،  وارسال فرق اغاثة وفرق طبية للمشاركة في عمليات الانقاذ .. وان المعونات المادية  الفورية التي اقرتها الصين  لسيريلانكا  والبالغة عشرة ملايين  ايوان صيني قد تم شحنها جوا في التاسع والعشرين ووصلت كولومبو في نفس اليوم ، والمعونات الصينية المقرة لاندونيسيا والبالغ قيمتها خمسة ملايين ايوان صيني قد تحركت بعد ظهر اليوم  من كانتون جوا  ،  حيث ستصل  مساء نفس اليوم الى مقاطعة  سومطرا  الاندونيسية ..  ان فريق الاغاثة الذي نظمته مصلحة الزلازل والمكون من 35  خبير سيغادر العاصمة بكين على متن طائرة خاصة  حيث سيباشر في اعمال الاغاثة في المناطق الاندونيسية المنكوبة  هذا اليوم ( 30 / 12 ) ..  وان الفريق الطبي الذي نظمته وزارة الصحة الصينية والمكون من خمسة عشر طبيب متخصص في الاوبئة  والامراض المعدية  غادر  بكين اليوم على متن الخطوط الجوية الصينية  حيث سيصل  جزيرة بوجي المنكوبة فجر يوم الحادي والثلاثين  قادما  من بانكوك على متن طائرة خاصة .. هذا وسيتحرك ستة  خبراء  متخصصين في العمليات الجراحية والكسور الخارجية  في الحادي والثلاثين من كانتون  متوجهين الى تايلاند للمشاركة في عمليات الاغاثة .. هذا وستقوم اكاديمية العلوم الاجتماعية  بارسال خمسة خبراء  في DNA   للمشاركة في  تحديد هويات الضحايا  ، حيث سيغادرون  مساء يوم الثلاثين  على الخطوط الجوية الصينية رحلة رقم CA979  متوجهين الى تايلاند .. وعدا ذلك  كانت الحكومة الصينية قد اوفدت احد خبرائها في تقدير الكارثة للعمل مع فريق هيئة الامم المتحدة في  سيريلانكا ..

سؤال: لقد انهى مؤخرا رئيس اركان القوات البرية للجيش الهندي زيارته للصين، ما تعليقكم على هذه الزيارة وعلى العلاقات الراهنة بين البلدين ؟

المتحدث "لقد قام السيد رئيس اركان القوات البرية للجيش الهندي بزيارة للصين من 22-29 ديسمبر الجاري حيث اجرى خلال زيارته محادثات ولقاءات مع قيادات الدولة والجيش ، عدا بكين العاصمة زار كل من مدينة شنغهاي وتشينغ داو وشيآن وغيرها من المناطق الصينية .. خلال الزيارة التقى به كل من السادة تزانغ تشينغ هونغ ZANG QING HONG نائب رئيس الجمهورية و تساو كنغ تشوان CAO GANG CHUAN  وزير الدفاع بينما اجرى معه السيد  ليانغ كوانغ ليه LIANG GUANG LIE  محادثات رسمية حيث تم تبادل الاراء ووجهات النظر بين الطرفين حول العلاقات الثنائية والعلاقات العسكرية بين الجانبين بشكل معمق ومستفيض، يرى الطرفان ان العلاقات الصينية الهندية قد احرزت تحسنا وتطورا مستمرين تحت الرعاية المشتركة من قبل البلدين ، ان تطوير علاقات الصداقة وحسن الجوار بين البلدين هي مطلب بديهي لتطور العصر وتتماشى ومصالح الشعبين ، وكما تتسم باهمية كبيرة ومغزى عميق في المحافظة على السلام العالمي والاقليمي ودفع التنمية الاقليمية والعالمية، اعربت القيادة الصينية للضيف بان العلاقات بين الجيشين هي جزء هام من العلاقات بين البلدين، والصين اذ ترغب في تعزيز العلاقات مع الهند في المجالات الدفاعية والامنية على اساس الموضوعية والثقة والمصلحة المتبادلة، وبذل الجهود المشتركة لاستمرار تطور العلاقات بين الجيشين نحو الامام ومن جانبه اعرب رئيس الاركان الهندي بان الهند تولي اهتماما كبيرا بعلاقاتها مع الصين واعرب عن رضاه للتطور السلس الذي شهدته السنوات الاخيرة بين الجيشين، وترغب الهند في تعزيز التعاون اكثر مع الصين في المجالات الدفاعية والامنية "

سؤال : مضى على زيارة لي دنغ هوي ثلاثة ايام فهل لاحظت الصين اي نشاط مثير للتساؤل قام به في اليابان؟ شاب الموقف الصيني في الفترة الاخيرة نوعا من الهدوء تجاه اليابان ، فهل اي تغير طرأ على السياسية الصينية تجاه اليابان ؟

المتحدث "بالنسبة لهذا السؤال فان سماح الحكومة اليابانية بالزيارة للي دنغ هوي نفسه وبحد ذاته مشكلة كبيرة وهو ايضا خطا كبير ، ونحن اذ نتابع عن كثب تطورات هذه الحالة ونطالب الجانب الياباني الايفاء بعهوده بعدم السماح للي دنغ هوي بالقيام باي نشاطات سياسية ،وفي الوقت نفسه اتخاذ الاجراءات اللازمة التي من شانها ازالة التاثيرات السيئة التي خلقتها هذه الزيارة ، بالنسبة لسؤالك الثاني فان العلاقات الصينية اليابانية هي علاقات ثنائية في غاية الاهمية ولكل منهما تاثيرات هامة في المنطقة ، وان تطور علاقات الصداقة وحسن الجوار بصورة صحية ومستقرة يصب في مصلحة الطرفين وفي مصلحة المنطقة ايضا، السياسة الصينية تجاه اليابان هي ثابته وتتمثل في الرغبة في تطوير الصداقة وحسن الجوار معها واستقرارها لفترة طويلة على اساس الاستفادة من" عبر التاريخ لمواجهة الستقبل" .. الا ان هناك بعض المشاكل قد حدثت بالفعل بين البلدين وما جاء في سؤالك من هدوء ظهر على السياسة الصينية تجاه اليابان اقول بان الجانب الصيني ظل على الدوام في غاية الهدوء، ويتعامل في معالجة العلاقات الصينية اليابانية في غاية الحذر ، اننا ننطلق بالكامل من المصالح العليا لحماية علاقات الصداقة بين البلدين، وننطلق في معالجتنا للعلاقات الصينية اليابانية من زاوية تعزيز التعاون الاقليمي في المنطقة وتتسم هذه السياسة بالديمومة والاستتباب، ولا نعالج هذه العلاقات والحكم عليها من خلال قضية محددة او وقت معين املين من الجانب الياباني خلق الظروف المؤاتية لتحسن العلاقات بين البلدين من خلال تصرفاته ونشاطاته الفعلية "

سؤال: بالامس اقرت اللجنة الدائمة للمجلس الوطنى لنواب الشعب الصيني عقد اجتماع للمجلس في الخامس من اذار المقبل الذي سيناقش (( قانون مكافحة تجزئة الوطن )) سؤالي حول الاسباب التي دفعت الصين في تشريع مثل هذا القانون وما علاقته بتايوان ، وما علاقته بزيارة لي دنغ هوي لليايان ؟

المتحدث "لقد سبق وان تحدثت كثيرا عن ان تحديدنا  لهذا القانون وتحريكنا لاجراءاته التشريعية هي بالكامل من اجل كبح استقلال تايوان وهي بالكامل ايضا من اجل بذل اقصى الجهود لتحقيق توحيد الوطن من خلال سياسة " دولة واحدة  بنظامين "  واننا سنواصل بذل اقصى الجهود وباعلى درجة من المصداقية لتحقيق التوحيد السلمي للبلاد"

سؤال : قلتم ان الصين ستتابع عن كثب احوال زيارة لي دنغ هوي لليابان فهل اكتشفت الصين اي شيء يثير غضبها ؟

المتحدث "اننا نتابع عن كثب وباهتمام كبير تطورات هذه القضية وان سماح الجانب الياباني لهذه الزيارة سبق وان اوضحنا موقفنا منه "

سؤال : كيف يقيم الجانب الصيني تقدم المحادثات السداسية في هذا العام ، ولماذا يتم عقد الجولة الرابعة لها في نهاية هذا العام ؟ وكيف يقيم الجانب الصيني مستقبل هذه المحادثات ؟

المتحدث" عام 2004 هو عام استمرار تقدم وتعمق المحادثات السداسية بصعوبة وتعرج ، لقد عقدنا جولتين من المحادثات السداسية واجتماعين لفرق عملها وحركنا مناقشة المسائل الجوهرية ، واوضحنا اكثر هدف خلو شبه الجزيرة من الاسلحة النووية واوضحنا اكثر اتجاه الحوار والوسائل السلمية كما وحددنا اتخاذ خطوات التنسيق الجماعي وحل المسالة النووية لشيه الجزيرة الكورية وغيرها من المسائل ذات الاهتمام المشترك ، على اساس مبدا " وجها لوجه " " واجراء باجراء" كما اقترحت الاطراف افكارها وطرق معالجة المسائل ، كما توصت الى وفاق مبدئي حول اجراءات المرحلة الاولى من تحقيق هدف الخلو النووي لشبه الجزيرة الكورية، اما عدم انعقاد الجولة الربعة من المحادثات فتعود لاسباب سياسية ، وهناك اسباب موضوعية.  الا ان جميع الاطراف اعلنت عن موقفها الداعي لمواصلة المحادثات ،واستمرار تواجد الاسس والشروط لعقدها ، اما موعد الجولة الجديدة القادمة فيتطلب استمرار اظهار جميع الاطراف للصبر وحسن النوايا والمرونة ، هذا وسوف يواصل الجانب الصيني بذل جهوده الدؤوبة من اجل دفع مسيرة المحادثات السداسية " 

الدكتور مصطفى السفاريني
المركز العربي للمعلومات

ديون الصين الخارجية الجديدة
خلال الاشهر التسعة الاولى تزداد 70% مقارنة مع نفس الفترة الماضية

ذكرت الاحصاءات الأخيرة التى اصدرتها الادارة الوطنية الصينية لمراقبة العملات الاجنبية اليوم الخميس (30 ديسمبر) أن قيمة ديون الصين الخارجية الجديدة ع ( باستثناء مناطق هونغ كونغ وماكاو وتايوان) خلال الاشهر التسعة الاولى من هذا العام بلغت 124 مليارا ومائة مليون دولار امريكي بزيادة اكثر من 70% مقارنة مع نفس الفترة من العام الماضي.  كما دلت الاحصاءات على أن الصين استطاعت السيطرة على زخم زيادة الديون الخارجية بشكل جيد فى الفصل الثالث من هذا العام بالمقارنة مع الفصلين الاولين. الصين تأمل في التزام اليابان بتعهدها الخاص بعدم السماح لزعيم سلطات تايوان السابق بممارسة نشاطات سياسية فيها

الصين ترسل مساعدات إغاثة إلى اندونيسيا

ذكر مسئول بوزارة التجارة الصينية اليوم الخميس (30 ديسمبر ) أن طائرة بوينج 747 تحمل على متنها 50 طنا من مواد الإغاثة قد غادرت مدينة قوانغتشو بجنوب الصين اليوم متوجهة إلى اندونيسيا التى ضربتها امواج المد وذكرت شركة خطوط جنوب الصين للنقل الجوى أن المقصد هو عاصمة مقاطعة سومطرة باندونيسيا . وهذه هى الدفعة الثانية من مواد الإغاثة التى ترسلها الصين للدول المنكوبة فى جنوب وجنوب شرق آسيا . وكانت أول دفعة قد ارسلت إلى كولومبو عاصمة سريلانكا صباح أمس ، وبلغ حجمها 100 طن .  تضم الدفعتان بصورة أساسية خياما وبطاطين وملاءات ومواد غذائية يحتاجها المتضررون بصورة ماسة ، وتبلغ قيمتها 21.63 مليون يوان صينى / 2.62 مليون دولار امريكى .

الصين ستقدم مواد إغاثة أخرى
 للدول المتضررة بالأمواج العاتية

أكد تشونغ تشيوان المتحدث الصحفي باسم وزارة التجارة الصينية اليوم الخميس (30 ديسمبر) خلال مقابلة صحفية أن وزارة الخارة الصينية تعمل الآن على الترتيب العاجل لتنفيذ قرار اتخذته الحكومة الصينية أمس بزيادة كبيرة في الإغاثة العاجلة المقدمة للدول المتضررة بزلزال المحيط الهندي وموجات المد العاتية، مشيرا الى أن الوزارة ستتعاون مع الأجهزة المعنية لإرسال مواد الإغاثة الى الدول المتضررة بسرعة.  وأشار تشونغ تشيوان الى أن مواد الإغاثة التي تقدمها الصين هذه المرة تشمل بشكل رئيسي الأدوية واجهزة توليد الكهرباء والأغذية، مؤكدا أن الأجهزة المعنية الصينية ستنقل هذه المواد الى الدول المعنية عن طريق الجو بأسرع وقت ممكن.  وكانت الصين قد قررت تقديم مواد إغاثة واموال قيمتها 21.63 مليون يوان صيني للدول المتضررة وهي اندونيسيا وسريلانكا والمالديف وتايلاند بعد يوم من حدوث موجات المد العاتية الناجمة عن زلزال المحيط الهندي في السادس والعشرين من الشهر الجاري، وتجدر الإشارة الى ان الدفعة الاولى من مواد الإغاثة الصينية قد وصلت سريلانكا في التاسع والعشرين من الشهر الجاري بتوقيت بكين، حسبما ذكر المتحدث تشونغ تشيوان.د

زلازل جديد يضرب الهند واندونيسيا والهند تتنبأ بامواج المد

ضرب زلازل جديد خفيف اليوم الخميس (30 ديسمبر ) الهند واندونيسيا بعد الزلزال القوى وامواج المد العاتية فى يوم الست الماضى ، وقد تنبأت وزارة الداخلية الهندية بحدوث امواج مد فى المناطق الساحلية المنكوبة بجنوب الهند وطالبت السكان المحليين باللجوء فورا الى المناطق الآمنة بسرعة

شح نسبي في إمدادات الفحم بالصين في العام المقبل

ستشهد إمدادات الفحم بالصين في العام المقبل شحا نسبيا، حيث ستكون الفجوة بين الطلب والعرض كبيرة في بعض الأوقات وفي بعض المناطق. ولذلك، ستتخذ الصين إجراءات لتخفيف حدة توتر إمدادات الفحم.

وجاء في نبأ وارد من اجتماع خاص بالعرض والطلب على الفحم منعقد حاليا في مدينة تشن هوانغ داو شمال الصين أنه من المتوقع أن يصل عجز إمدادات الفحم بالصين في العام المقبل حوالي 80 مليون طن. وفي ظل هذا الوضع، ستمنح الصين في مجال إمدادات الفحم أولوية لسد حاجات توليد الكهرباء والاسمدة الكيماوية والتعدين ومعيشة السكان. وبالإضافة إلى ذلك، ستعمل الصين على تسريع خطواتها في بناء قواعد الفحم الكبيرة الحجم ورفع قدرة إنتاجها على أساس ضمان السلامة وتسريع بناء السكك الحديدية والموانئ ورفع قدرة نقلها للفحم.

مسؤول صينى يطرح اقتراح
ا من اربع نقاط حول مسألة الشرق الاوسط

القدس 29 ديسمبر / شينخوا نت/ طرح عضو مجلس الدولة الصينى الزائر  تانغ جيا شيوان اليوم الاربعاء اقتراحا من اربع نقاط يهدف الى تحقيق  السلام فى الشرق الاوسط .    وقال تانغ للصحفيين بعد لقائه مع وزير الخارجية الاسرائيلى سيلفان شالوم ان الاقتراح يشمل "استئناف محادثات السلام بين الفلسطينيين  والاسرائيليين، واعادة بدء خطة خارطة الطريق للسلام، وتأسيس دولة  فلسطينية مستقلة، وتحقيق السلام الشامل والدائم فى المنطقة، وبذل  المزيد من جهود السلام الدولية" .     واضاف تانغ، الذى يختتم زيارته اليوم الى المنطقة، انه من الضرورى وضع نهاية للعنف، وخاصة الاعمال العسكرية ضد المدنيين، وضمان اجراء  انتخابات فلسطينية حرة وسلسة، واحترام وضع ودور الحكومة الفلسطينية  الجديدة التى سينتخبها الشعب، وتحسين الوضع الانسانى فى المنطقة .    واضاف ان خطة خارطة الطريق للسلام التى ترعاها الولايات المتحدة،  والتى تدعو الى اقامة دولة فلسطينية كاملة بحلول عام 2005، هى حل عملى لمسألة الشرق الاوسط الحالية .    وقال "ينبغى تأسيس دولة فلسطين المستقلة فى موعد قريب" .  وقال تانغ انه من اجل تحقيق سلام شامل ودائم فى المنطقة، ينبغى  استئناف مفاوضات السلام السورية-الاسرائيلية، واللبنانية-الاسرائيلية  فى اسرع وقت، مضيفا ان علاقات اسرائيل مع الدولتين الجارتين عامل هام  فى مسيرة السلام بالشرق الاوسط .    ومن جانبه، اكد شالوم مجددا وعد اسرائيل بعمل كل شيئ ممكن لضمان  اجراء انتخابات فلسطينية يسيرة من المقرر ان تجرى فى 9 يناير 2005 .   بيد انه وضع مطلبا اساسيا من أجل استئناف مفاوضات السلام مع  الفلسطينيين، قائلا ان الجانب الفلسطينى يجب ان يوقف التحريض ضد  الدولة اليهودية وان يلتزم بالاصلاحات السياسية والاقتصادية اولا .    كما التقى تانغ، وزير الخارجية الصينى السابق، ايضا مع الرئيس  الاسرائيلى موشى كاتساف، ورئيس الوزراء الاسرائيلى ارييل شارون وبحث  معهم الوضع الاقليمى الحالى يوم الثلاثاء .   وقد وصل تانغ الى المنطقة يوم الاثنين فى زيارة تستغرق ثلاثة  ايام. والتقى تانغ يوم الاثنين مع رئيس منظمة التحرير الفلسطينية  محمود عباس / ابومازن/، ورئيس الوزراء احمد قريع فى مدينة رام الله  بالضفة الغربية .  ( المصدر : وكالات صينية )

عيدنا يوم عودتنا الى القدس المحررة انشاء الله    ..    وكل عام وانتم بخير

阿尔及利亚 阿拉伯联合酋长国 阿曼 阿拉伯埃及共和国 巴勒斯坦 伊拉克共和国 索马里共和国 毛里塔尼亚伊斯兰共和国 科摩罗伊斯兰联邦共和国 也门共和国 阿拉伯叙利亚共和国 突尼斯共和国 苏丹共和国 沙特阿拉伯王国 摩洛哥王国 大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 黎巴嫩共和国 科威特 卡塔尔 吉布提共和国 巴林王国 约旦哈希姆王国