【中阿社区】【旅游健康】【数字事实】【招商引资】【企业服务】【战略.研究】【投资委员会】【专题活动】【文化.教育】【经贸投资】【政治事务】【快讯】【首 页】
【الرئيسية】【أخبار واحداث】【شؤون سياسية】【تجارة وقتصاد】【ثقافة وتعليم.】【أنشطة خاصة】【مجلس التنمية】【ابحاث استراتيجية】【مؤسسات وخدمات】【فرص وعروض】【ارقام و حقائق】【فيديو وصور】【الجالية العربية】
当前位置: 首页>海湾国家>正文

第四届“阿卜杜拉•本•阿卜杜阿齐兹国王国际翻译奖”论坛在北京大学举行

2011-10-15日 北京大学

第四届“阿卜杜拉•本•阿卜杜阿齐兹国王国际翻译奖”论坛在北京大学举行

pics

10月11日上午,沙特阿卜杜阿齐兹国王公共图书馆总监费萨尔先生一行来访北京大学。北京大学副校长李岩松在英杰交流中心贵宾室会见了来宾。随后双方出席了在英杰交流中心举行的第四届“阿卜杜拉•本•阿卜杜阿齐兹国王国际翻译奖”论坛。

李岩松副校长代表北京大学在论坛上致辞。他强调了以阿拉伯语为媒介的翻译工作在东西方文明交流中的重要性以及“阿卜杜拉国王国际翻译奖”设立的意义,并回顾了北京大学与阿拉伯国家交流合作的历史,期望双方在将来能够更加紧密地合作,共同创造出更丰硕的成果。

随后,费萨尔先生对“阿卜杜拉国王国际翻译奖”进行了简要介绍,并表达了对中国政府和北京大学的感谢。他在致辞中表示,希望翻译工作能成为发展中阿双边关系的重要方式,并以此奖项为契机,进一步促进中阿双方的合作与交流。

出席本次论坛并发表演讲的还有沙特国王公共图书馆副总监载德、沙特科技城主席穆罕默德、中国获奖者仲跻昆教授以及埃及获奖者侯萨姆丁•穆斯塔法教授。他们分别从不同的方面对阿拉伯文明以及阿拉伯语翻译工作发表了见解,并在会上介绍了各自的研究成果,进一步延展了“阿卜杜拉国王国际翻译奖”所涉及的范围,丰富了本次论坛的内容。

演讲结束后,与会人士积极参与了自由讨论环节,围绕阿拉伯文学、中阿翻译现状以及未来设想等提出了多方面的看法与建议。

最后,李岩松副校长代表北京大学与费萨尔总监交换了礼品。论坛在热烈友好的氛围中结束。

pics pics pics pics
pics pics pics pics

  

阿尔及利亚 阿拉伯联合酋长国 阿曼 阿拉伯埃及共和国 巴勒斯坦 伊拉克共和国 索马里共和国 毛里塔尼亚伊斯兰共和国 科摩罗伊斯兰联邦共和国 也门共和国 阿拉伯叙利亚共和国 突尼斯共和国 苏丹共和国 沙特阿拉伯王国 摩洛哥王国 大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 黎巴嫩共和国 科威特 卡塔尔 吉布提共和国 巴林王国 约旦哈希姆王国