【中阿社区】【旅游健康】【数字事实】【招商引资】【企业服务】【战略.研究】【投资委员会】【专题活动】【文化.教育】【经贸投资】【政治事务】【快讯】【首 页】
【الرئيسية】【أخبار واحداث】【شؤون سياسية】【تجارة وقتصاد】【ثقافة وتعليم.】【أنشطة خاصة】【مجلس التنمية】【ابحاث استراتيجية】【مؤسسات وخدمات】【فرص وعروض】【ارقام و حقائق】【فيديو وصور】【الجالية العربية】
当前位置: 首页>专题活动>正文

马振轩董事长讲话稿(朝鲜语)

阿拉伯信息交流中心

존경하는지재룡대사각하,

친애하는벗들,

4 15일은조선인민에게중요한명절인태양절동시에조선민주주의인민공화국의시조이신김일성동지의탄생 100돐이되는기념일입니다.

특별한날을맞으며우리공공외교문화교류중심과   아랍공보쎈터그리고김정일동지의양딸인진달래녀사는선량하고친선적인조선인민들과함께조선인민이존경하고흠모하는김일성주석께우리들의가장충심으로되는경의를표하면서그이를회고하고있습니다.

김일성주석께서는 1912 4 15평양시만경대의어느한빈곤한가정에서탄생하시였습니다

그이께서는한평생을조선인민의해방위업과건설위업에바치시였습니다주석께서는 82세의고령이시였지만한시도사업을중단하지않으시였습니다.

반세기가넘는김일성동지의혁명생애를돌이켜보면그이께서는조선인민을령도하시여가난하고락후하였던나라를강력한사회주의국가로전변시키시였으며조선인민의행복과해방을위하여자신의모든것을바치시였습니다.

김일성주석께서는주체사상을창시하시고 20세기 60년대에정치에서자주, 경제에서자립, 국방에서자위의로선을제시하시였습니다로선은오늘도국가의기본정책으로실시되고있습니다

조선인민은김일성동지와그이의후계자이신김정일동지의령도밑에정치대국과사상대국의기본목표를실현하였습니다.

오늘조선인민은존경하는김정은동지의령도밑에김일성동지와김정일동지의유훈을받들어조선을경제대국으로건설하기위한목표를달성하기위하여분투하고있습니다.

중조두나라는산과강이잇닿아있는린방이며순치의관계에있습니다나라인민은장구한력사적기간온갖시련과풍파를이겨내면서피로써두터운친선관계를맺어왔습니다

우리공공외교문화교류중심은창립이래아랍공보쎈터와협동하여중국주재조선대사관과시종일관하게좋은관계를유지하면서서로긴밀히협조해왔습니다

매해조선인민들이명절을맞이할때마다우리들은해당한경축활동을진행하는방법으로조선인민들과함께명절을축하해왔으며조선인민에대한우리의축원의마음을전달하군하였습니다

우리는조선이경애하는김정은동지의령도밑에가까운앞날에경제발전을급속히다그쳐강성대국의목표를실현하게되리라고확신합니다.

우리공공외교문화교류중심은앞으로중국민간부문의각종자원우세를충분히동원하여공공외교의방식으로중국주재조선대사관과의긴밀한협조밑에조선인민의경제건설을지원할것입니다이렇게함으로써조선인민의번영과강성국가건설에응분의기여를해나갈것입니다.

김일성주석께서는중국의로세대혁명가들인모택동주석, 주은래총리등과두터운친선의정을맺으시였습니다

오늘특별한날에우리는조선인민과함께김일성동지를열렬히흠모하고있습니다

나는공공외교문화교류중심을대표하여조선민주주의인민공화국의시조이신김일성주석께경의를표합니다

또한조선민주주의인민공화국의2최고령도자이신김정일장군께와조선인민의새로운수령이신김정은동지께경의를표합니다.

그리고선량하고용감한조선인민에게충심으로되는축복을드립니다.

나는자리를빌어경애하는김정은동지께와조선인민에게우리들의충심으로되는인사와축원을전달해줄것을지재룡대사각하와중국주재조선대사관벗들에게간절히요청하는바입니다.

감사합니다.

阿尔及利亚 阿拉伯联合酋长国 阿曼 阿拉伯埃及共和国 巴勒斯坦 伊拉克共和国 索马里共和国 毛里塔尼亚伊斯兰共和国 科摩罗伊斯兰联邦共和国 也门共和国 阿拉伯叙利亚共和国 突尼斯共和国 苏丹共和国 沙特阿拉伯王国 摩洛哥王国 大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 黎巴嫩共和国 科威特 卡塔尔 吉布提共和国 巴林王国 约旦哈希姆王国