【中阿社区】【旅游健康】【数字事实】【招商引资】【企业服务】【战略.研究】【投资委员会】【专题活动】【文化.教育】【经贸投资】【政治事务】【快讯】【首 页】
【الرئيسية】【أخبار واحداث】【شؤون سياسية】【تجارة وقتصاد】【ثقافة وتعليم.】【أنشطة خاصة】【مجلس التنمية】【ابحاث استراتيجية】【مؤسسات وخدمات】【فرص وعروض】【ارقام و حقائق】【فيديو وصور】【الجالية العربية】
当前位置: 首页>专题活动>正文

穆斯塔法•萨法日昵博士讲话稿(中文)

阿拉伯信息交流中心

穆斯塔法萨法日昵博士

阿拉伯信息交流中心主任

亚非人民团结组织中国暨东南亚投资经济发展委员会主席

在庆祝“太阳节”盛大招待会上讲话

GBD公共外交文化交流中心

2012年4月5日

尊敬的朝鲜民主主义人民共和国驻华大使池在龙阁下,

尊敬的马振轩先生,GBD公共外交文化交流中心董事长,

尊敬的金达莱女士,

敬爱的中朝友人,女士们先生们:

下午好!

我很荣幸地以阿拉伯信息中心和GBD公共外交文化交流中心的名义热烈欢迎大家并感谢你们的光临与我们和友好的朝鲜人民以及世界上的和平爱好者一起来纪念伟大领袖金日成主席诞辰100周年。一百年前朝鲜半岛上空升起了一轮金色的太阳,照耀朝鲜人民独立自主行进的方向。现在朝鲜人民以及大多数国家的人民把这一天称为“太阳节”,所以今天我们相聚这里和朝中友人包括伟大领袖金正日将军的干女儿金达莱一起庆祝这意义非凡的节日。我们刚才听了金达莱大夫和马振轩董事长热情洋溢的讲话,他们表示了对朝鲜领导和人民的尊敬与热爱。感谢他们表示要继续承办太阳节以及朝鲜其他重要节日。

金日成主席的一生是伟大的一生,革命的一生。他将他的一生都奉献给了朝鲜人民的解放和建设事业。他英明领导朝鲜革命70多年,带领朝鲜民族从胜利走向胜利。最终金日成主席领导朝鲜人民把一个贫穷落后的国家建设成为坚强的社会主义国家。

根据朝鲜国情,金日成主席把独立作为革命权利的基础和保障。只有独立自主才能引导朝鲜走向正确的发展道路。人民和独立是朝鲜革命的重要因素,是金日成主席带领朝鲜人们长期斗争得到的结论。在上世纪六十年代,伟大领袖金日成主席为世界热爱和平的人士贡献了政治上自主,经济上自足,国防上自卫的“主体思想”,半个世纪以来一直是朝鲜的基本国策。“主体思想”是朝鲜进步发展的保障,我们可以看到,与苏联以及其他社会主义国家的解体或消亡不同,作为社会主义的朝鲜在“主体思想”的指导下稳步前进,坚持独立建设国民经济,实现了国家的持续发展。没有主体思想,没有独立,没有群众的参与,就不会有今天的成果。今天的朝鲜有能力,有资格用自己的科技和力量,独立自主发射卫星。而且对于全世界关注的朝鲜准备发射卫星这件事,朝方已经表明了是为和平利用的,为世界人民服务的,为纪念伟大领袖金日成主席诞辰一百周年的一个结果。

朝鲜人民在金日成主席以及他的继任者金正日将军的带领下,实现了政治大国和思想大国的基本目标。如今,朝鲜人民在金正恩大将的带领下,继承金日成主席,金正日将军的遗志,正在为实现将朝鲜建设成为“经济大国”的目标而奋斗。我们坚信在不远的将来,这个目标一定能够实现。

在金正恩大将的领导下,今天的朝鲜人民独立而自主。用“主体思想”武装的朝鲜人民是打不倒的,欺负不了的。朝鲜人民一定会打破所有外来的干涉和阴谋,一定会实现统一大业。

今天,我们非常荣幸的能够和朝鲜人民和世界上所有爱好和平的人民一起庆祝这位创造“主题思想”的伟大领袖金日成主席诞辰100周年。我谨代表亚非人民团结组织“中国暨东南亚投资经济发展委员会”和阿拉伯信息中心,GBD公共外交文化交流中心以及我骄傲的女儿,伟大领袖金正日的干女儿金达莱向勇敢友好战无不胜的,用“主体思想”武装自己的朝鲜人民再一次致以敬意并衷心纪念金日成主席诞辰100周年。

阿尔及利亚 阿拉伯联合酋长国 阿曼 阿拉伯埃及共和国 巴勒斯坦 伊拉克共和国 索马里共和国 毛里塔尼亚伊斯兰共和国 科摩罗伊斯兰联邦共和国 也门共和国 阿拉伯叙利亚共和国 突尼斯共和国 苏丹共和国 沙特阿拉伯王国 摩洛哥王国 大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 黎巴嫩共和国 科威特 卡塔尔 吉布提共和国 巴林王国 约旦哈希姆王国