【中阿社区】【旅游健康】【数字事实】【招商引资】【企业服务】【战略.研究】【投资委员会】【专题活动】【文化.教育】【经贸投资】【政治事务】【快讯】【首 页】
【الرئيسية】【أخبار واحداث】【شؤون سياسية】【تجارة وقتصاد】【ثقافة وتعليم.】【أنشطة خاصة】【مجلس التنمية】【ابحاث استراتيجية】【مؤسسات وخدمات】【فرص وعروض】【ارقام و حقائق】【فيديو وصور】【الجالية العربية】
当前位置: 首页>西亚国家>正文

纪念“声援巴勒斯坦人民国际日”、庆祝“中阿友好日”招待会在京举行

Date: 30\12\2012 No: 2012\PRS\3612

pics 

京11月30日电(记者许栋诚)中国人民对外友好协会、中国阿拉伯友好协会30日在北京桥艺术中心(阿拉伯信息中心)举行招待会,纪念“声援巴勒斯坦人民国际日”,并庆祝“中阿友好日”。

全国政协副主席阿不来提·阿不都热西提、外交部副部长程国平、全国友协副会长井顿泉、中联部、文化部、团中央、全国妇联等相关单位领导及中阿友协理事,巴勒斯坦驻华大使艾哈迈德·拉马丹及使馆全体外交官、阿拉伯国家及其他外国驻华使节和代办、阿拉伯联盟驻华代表、巴勒斯坦在京侨民、留学生和中阿媒体代表等约300人出席了招待会。

井顿泉,阿拉伯国家驻华使团代理团长、阿曼驻华大使阿卜杜拉·萨阿迪、巴勒斯坦驻华大使艾哈迈德·拉马丹及阿盟驻京代表处副主任艾哈迈德·穆斯塔法分别致辞。

井顿泉说,昨天,第67届联合国大会通过决议,授予巴勒斯坦联合国观察员国地位,这是巴勒斯坦在独立建国道路上取得的又一积极进展,表明巴勒斯坦人民恢复民族合法权利的正义事业得到国际社会更加广泛的支持,中方对此表示热烈祝贺。中国是巴勒斯坦和阿拉伯国家值得信赖的朋友。2006年,首届“中阿友好大会”将11月29日定为“中阿友好日”,体现了中国人民对阿拉伯国家正义事业取得胜利的信心。今后,我们将一如既往地站在巴勒斯坦和阿拉伯人民一边,为推动中东问题早日得到全面、公正的解决而不懈努力。

阿拉伯使团代理使团长阿卜杜拉大使、巴勒斯坦驻华大使艾哈迈德、阿盟驻京办副主任穆斯塔法,在讲话中均对巴勒斯坦成功获得联合国观察员国资格表示祝贺,并感谢中国政府和人民对巴勒斯坦人民正义事业的坚定支持

声援巴勒斯坦人民国际日招待会在京举行

pics

中新社北京11月30日电(记者 贾天勇)11月30日晚,由中国人民对外友好协会和中国阿拉伯友好协会共同举办的纪念“声援巴勒斯坦人民国际日”暨庆祝“中阿友好日”招待会在京举行。全国政协副主席阿不来提?阿不都热西提出席招待会。

中国人民对外友好协会副会长井顿泉在致辞中说,巴勒斯坦问题是中东问题的核心,该问题久拖不决,不仅给巴勒斯坦人民带来深重苦难,也对中东地区乃至世界的和平稳定产生深远影响。日前,以色列对加沙地带发动大规模空袭,中方对此表示严重关切,对以方滥用武力、造成巴方大量无辜平民伤亡表示强烈谴责。

井顿泉表示,作为最早支持巴民族解放运动、最早承认巴解放组织和巴勒斯坦的国家之一,中方坚定支持巴勒斯坦人民建立以1967年边界为基础、以东耶路撒冷为首都、拥有完全主权的巴勒斯坦国,支持巴勒斯坦加入联合国等国际组织。

对于巴勒斯坦获得联合国观察员国地位,井顿泉说,这是巴勒斯坦在独立建国道路上取得的又一积极进展,表明巴勒斯坦人民恢复民族合法权利的正义事业得到国际社会更加广泛的支持。中方对此表示热烈祝贺。

井顿泉表示,中国是巴勒斯坦和阿拉伯国家值得信赖的朋友。今后,我们将一如既往地站在巴勒斯坦和阿拉伯人民一边,为推动中东问题早日得到全面、公正的解决而不懈努力。

巴勒斯坦驻华大使艾哈迈德?拉马丹就巴勒斯坦成为联合国观察员国表示,将巴勒斯坦人民的正义事业放在国际社会的最高舞台上去讨论并不仅是巴勒斯坦人民的愿望,而是世界上绝大多数国家和人民的愿望。我们相信真理与正义能够拨开黑暗,相信巴勒斯坦能够成为联合国中一个完全独立的成员国。

哈迈德?拉马丹说,在巴勒斯坦人民与不公、压迫和占领的斗争中,国际社会的支持与声援始终都发挥着重要最用,支持着巴勒斯坦拥有建立一个以东耶路撒冷为首都的独立国家的权利。大半个世纪以来,中国政府和中国人民一直支持着巴勒斯坦加入联合国,为巴勒斯坦人民争取必要的合法权益,这一切都反映出中国政府对受压迫民族的友好态度。

阿拉伯国家驻华使团代理团长、阿曼驻华大使阿卜杜拉?萨阿迪和阿盟驻华代表处副主任艾哈迈德。穆斯塔法。哈菲兹也都分别致辞。

  

中国外交部、中联部、文化部等单位负责人、巴勒斯坦驻华大使馆全体外交官、阿拉伯国家驻华使节等中外嘉宾近三百人出席了招待会。

Mr. Jing Dunquan's

speech on commemorating International Day

of the Solidarity with Palestinian People

and celebrating China-Arab Friendship Day in 2012

(November 30, 2012)

pics

H. E. Mr. Abdul'ahat Abdurixit, Vice Chairman of the National Committee of the People's Political Consultative Conference,

H. E. Mr. Cheng Guoping, vice Minister of Foreign Affairs,

H. E. Mr. Abdullah Saleh Al Saadi, Deputy Dean of Arab Missions in Beijing and Ambassador of the Sultanate of Oman to China

H. E. Mr. Ahmed Ramadan, Ambassador of the State of Palestine to China

H. E. Mr. Yahya A. S. Alzaid,Monthly Chairman of The Council of Arab Ambassadors in Beijing, Ambassador of Saoudi

Mr. Ahemd Mustafa Hafez,Deputy Head of League of Arab States Beijing Mission

Your excellency ambassadors and diplomats,

Distinguished friends from China-Arab Friendship Association and Palestine,

Ladies and Gentlemen:

We are all here today for the International Day of the Solidarity with Palestinian People and Chinese-Arab Friendship Day. First of all, on behalf of the Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries (CPAFFC) and Chinese-Arab Friendship Association (CAFA), we wish to extend our warmest welcome to all the guests as well as our sincere respects to Arab people including the people of Palestine.   

China is a good friend and a brother of Palestine and other Arab States. China has been supporting the Palestinian people’s just cause in past decades. The CPAFFC has held events in commemoration of the International Day of the Solidarity with Palestinian People for more than 30 consecutive years. We regard Palestinian issue as the core of the Middle East issue. It is our opinion that the delay of settling the Palestine issue has brought sufferings to Palestinian people as well as far-reaching impact on the peace and stability of the Middle East region and the world. China always supports relevant UN resolutions, the principle of “land for peace”, the Arab Peace Initiative and the Middle East Route Map, which provide the basis for a comprehensive and fair resolution of the Palestinian issue through political and diplomatic channels and the establishment of a sovereign independent Palestinian state in peaceful coexistence with the State of Israel.

China is deeply concerned at Israel's recent large-scale air attack to Gaza Strip, and expressed strong condemnation to Israel's abuse of using weapons, bringing casualties to many innocent Palestinian civilians. We are of the opinion that international society need to attach more importance to facilitating the negotiation for a peace solution, pushing two sides, especially Israel to remove the block of Gaza strip to ease the sufferings of local people, adopting practical measures to clear up the obstacles such as Jewish settlement, and creating necessary conditions for rebuilding mutual trust to resume the peace talks as soon as possible.

As one of the earliest countries supporting Palestinian People Liberation Movement as well as recognizing Palestinian Liberation Organization and independence of Palestine State, China firmly supports Palestinian people in establishing, on the basis of the 1967 borders, an independent Palestinian state that enjoys full sovereignty with East Jerusalem as its capital. China supports Palestine's membership in the United Nations and other international organizations. Yesterday, the 67th UN General Assembly voted to grant Palestine non-member observer State status at the United Nations, which is a significant step forward of Palestine on its way of establishing an independent state and reflect wider support from the international community for Palestinian people’s struggle of justice in restoring their legitimate rights and interests. We would like to extend warmest congratulations to this success.

The first Chinese-Arab Friendship Conference in 2006 declared the date of 29 November as the Chinese-Arab Friendship Day, which was a move showing Chinese people’s confidence in the success of the just cause of Palestinian people.

During September 13th to 14th this year, the fourth "China-Arab Friendship Conference" was held in Ningxia Hui Autonomous Region. The representatives from Arab-China Friendship Federation, League of Arab States and the friendship associations in 18 Arab Countries, and some ambassadors and diplomats in China attended the conference. The delegates discussed on developing China-Arab relationship, strengthening coordination and cooperation in new region and under new world situation.

H. E. Mr. Li Keqiang, Vice Premier of the State Council, met with the heads of friendship organizations from Arab countries. He said that China-Arab relationships are faced with new opportunities and China would like to work with Arab countries to further China-Arab strategic cooperation relationship. We're convinced that fields of people-to-people exchanges between China and Arab countries will be broadened, and our people's friendship will definitely play a more important role in promoting the development of China-Arab relations.

Let us wish Palestinian people achieve independent sovereignty at an early date and greater success of China-Arab people-to-people exchanges. Long live China-Arab friendship ! Thanks!

以大仁大慈的真主的名义

巴勒斯坦国驻华大使

艾哈迈德·拉马丹

在声援巴勒斯坦人民国际日招待会上的讲话

pics

中国人民政治协商会议第十一届全国委员会副主席阿不来提∙阿不都热西提阁下,

中国外交部副部长陈国平阁下,

中国人民对外友好协会副会长井顿泉阁下,

中国阿拉伯友好协会副会长刘志明阁下,

阿拉伯各国驻华大使和代办夫妇,

阿拉伯国家联盟驻华代表处秘书长,

女士们,先生们,晚上好!

在巴勒斯坦人民的解放斗争过程中,联合国于1977年通过了将其曾经出台分治决议的这一天变为声援巴勒斯坦人民国际日的决议,这项历史性的决议证明了联合国与国际社会对我国人民合法权益的承认,以及对我们在这片土地上建立独立国家权利的承认。然而,这一决议至今都没有成为现实。在这个复杂的政治进程中,为了结束斗争、实现持久的公正与和平,为了保护国家与国民身份的认同,巴勒斯坦领导接受了历史性的妥协,接受了1967年6月4日在巴勒斯坦被占领土地上建立巴勒斯坦独立国的决议,并确保解决联合国194号决议中提到的巴勒斯坦难民问题。

距1993年9月巴勒斯坦解放组织和以色列政府在美国的斡旋下签署奥斯陆协议已经过了19年,但在美国斡旋下以色列政府签署的协议是单方面的,偏袒的,非透明的。所以,和平仍遥不可及。由于以色列政府不遵守国际法规定的政治进程义务,利用合约欺骗、美化侵略事实,在侵占的巴勒斯坦领土上建立更多的犹太人定居点,并拒绝阿拉伯和平倡议,使得和平进程变得困难并停滞不前。以色列并未履行和平路线图上的任何规定,继续实施挑衅措施,从而导致该地区和平进程的瘫痪与停滞。以色列政府最近决定在巴勒斯坦被占领土上建立上千个犹太人定居点、侵犯加沙地区、封锁巴勒斯坦税收收入都再次证明了以色列没有基于两国解决及国际法停止争端、实现和平的友好意愿。基于该事实,巴勒斯坦和阿拉伯领导人诉诸于联合国要求承认巴勒斯坦人民的权利,使巴勒斯坦成为一个在和平安全条件下存在的独立国家。这与联合国以及国际社会的决定相符合,尤其符合解决巴以问题的原则和联合国于1947年11月29日颁布的181决议(该决议决定将巴勒斯坦分为两个国家:巴勒斯坦及以色列)。以色列于1948年在新旧殖民者的大力帮助下建立于巴勒斯坦的土地上。但巴勒斯坦至今仍未脱离战火,我们的人民仍遭受苦难和以色列由世界主要大国支持而不断发动的侵略,这也导致联合国耽搁了履行其分离决议的另一半的责任,使我们的人民能够重获决定自身命运并建立独立国家的权利。

巴勒斯坦领导人寻求国际社会对1967年建立在边界上的巴勒斯坦国的承认,并且希望国际社会能够接受巴勒斯坦加入联合国观察员国。这样做并不是为了像一些人声称的那样是要剥夺以色列国的合法性,也不是要孤立它,而是要剥夺它对我们领土侵占的合法性,孤立它对巴勒斯坦人民、土地、资源等方面定居殖民主义政策。巴勒斯坦领导人前往联合国并不意味着不要和谈,更不是想以此取代和谈。相反,入联将加大认真而有保障谈判的几率,让更多中立的国际方面为那些不遵守国际合法决议的人们施压。

各位尊贵的来宾,女士们,先生们:

在以美国为首的一些国家公开表示反对巴勒斯坦要求加入联合国之后,巴勒斯坦领导人才开始了入联的国际运动。以美国为首的这些国家致力于禁止巴勒斯坦这一要求,不断向联合国大会及安理会成员国施压,来阻止其对巴勒斯坦入联的支持,同时威胁其他国家要反对总统马哈茂德·阿巴斯,停止对巴勒斯坦人民提供的援助。这些做法明显违反了国际社会对被侵略国实现人权的国际规范与长期以来努力地成果。他们威胁停止对巴勒斯坦人民提供援助的做法让国际社会中所有的自由主义者作呕,因为这种威胁惩罚了那些只要求其最简单权利的人民,而这些权利是有联合国宪章与国际法保障的。

和谈始终是巴勒斯坦领导人的首选,但是在过去我们真诚参与长达二十年马拉松式的和平谈判中,我们却遭遇了由于以色列拖延而引起在我们被占领的土地上出现了的超过五十万的定居者,建立新的定居点的情况。这就是以色列的和谈理念,这种理念允许以色列可以继续通过其不合法的定居殖民主义政策,改变其国家的性质、地位以及人口的构成,从而达到它的扩张目的。而这一切都违反了日内瓦第四公约以及联合国有关决议。

将巴勒斯坦人民的正义事业放在国际社会最高的平台上并不只巴勒斯坦人民的愿望,而是世界上绝大多数国家与人民的愿望。我们相信真理与正义能够拨开巴勒斯坦人民所遭受着的黑暗,我们相信巴勒斯坦人民像地球上所有的子民一样,完全有权利成为联合国中一个完全独立的成员国。

在这个声援巴勒斯坦人民国际日里,我们呼吁国际四方,尤其是美国,停止之前的做法,尤其是在以色列以顽固的态度拒绝了国际社会的情况下。同时,我们也呼吁美国能够在解决巴勒斯坦问题上实行与之前不同的政策,实现这一切身于美国利益地区的和平与稳定。如果国际社会积极实行国际合法决议,那么国际主义就应该借此机会真正与世界上唯一仍然生活在大国恐怖主义枷锁下,遭受着占领与侵略的巴勒斯坦人民团结一致。

巴勒斯坦领导人已经在多个场合表示愿意与以色列政府重返巴以和谈,条件是以色列政府要同意1967年6月4日在边界线建立独立的巴勒斯坦国,并根据国际决议停止在巴勒斯坦耶路撒冷以及其它被占领的土地上建立定居点。

美国一贯致力于主张保证人权与人民的自决权力。它的政策是解决以以色列占领为状态的阿拉伯-以色列冲突的关键,能够在两个国家的解决方法上加以政治解决。但是,如果美国继续与以色列一起凌驾于法律之上,臣服于犹太团体压力之下,偏袒在内塔尼亚胡领导下的右翼政府。

在国际声援巴勒斯坦人民正义事业的背景下,巴勒斯坦领导也意识到实现内部团结和国家统一的战略重要性,它是民族斗争最重要的因素之一。因此,结束内部分裂实现和解、恢复政治地理上的凝聚力、和解各政治派别间的分歧、重建被以色列野蛮侵略摧毁的家园、解除加沙地带的不公正封锁、释放关押在以色列监狱的巴勒斯坦人始终都是巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯的目标。

国际社会的支持与声援几十年来都在巴勒斯坦人民与不公、压迫和占领的斗争的坚定决心中发挥着重要的作用,它支持着巴勒斯坦人民寻求恢复合法民族权利长期而又艰巨的事业,支持着实现巴勒斯坦不可被剥夺的建立以东耶路撒冷为首都独立的巴勒斯坦国的权利。大半个世纪以来,友好的中国政府与伟大的中国人民一直支持着巴勒斯坦人民,并且一直支持巴勒斯坦加入联合国,强调支持巴勒斯坦人民有必要争取国民的合法权益,其中首要的是1967年建立以东耶路撒冷为首都的独立的巴勒斯坦国的权利,而这一切都反映出友好的中国政府对世界受压迫人民的友好的态度。在这里我们向中国阿拉伯友好协会、中国人民对外友好协会致以最衷心的感谢,我们为与伟大的中国人民有着深厚的友谊感到自豪,为阿拉伯伊斯兰世界与伟大的中国人民有着深厚的友谊感到自豪!

所有过去的侵略都已无法避免,尽管存在着各种压力与威胁,但明天巴勒斯坦的国旗仍然将飘扬在联合国的大楼前,巴勒斯坦将成为联合国的成员国之一。巴勒斯坦人民的生活将进入一个新的篇章,并且在巴勒斯坦独立国的解放与独立的背景下,巴勒斯坦人民的伤口会愈合,并将建立一个更加美好的未来。

各位来宾,女士们,先生们,

巴勒斯坦人民已从你们的支持与声援中汲取了力量,这种力量让我们能够继续致力于寻求自由的生活,拒绝接受侵略、羞辱、排斥下的生活。我们都坚信你们的声援将有助于解除南非不公平的种族歧视,也将有助于解除以色列对巴勒斯坦的种族主义侵略!

感谢各位的倾听!谢谢!

阿卜杜拉·萨阿迪大使讲话

阿拉伯驻华大使委员会副主席

阿曼苏丹国驻华大使

庆祝声援巴勒斯坦人民国际日招待会

pics

尊敬的中国人民第十一届全国政协副主席阿不来提•阿不都热西提阁下

尊敬的中国外交部副部长程国平阁下,

尊敬的中国人民对外友好协会副会长井顿泉阁下,

尊敬的各位大使、代办阁下,

尊敬的阿拉伯国家联盟驻华代表处副主任阁下,

女士们、先生们,

你们好!

值此庆祝声援巴勒斯坦人民国际日之际,本人以个人名义,并代表全体驻华阿拉伯大使及外交官,向中国对外友好协会、中阿友好协会以及阿拉伯国家联盟驻华代表处表达衷心的谢意,感谢你们为组织此次招待会所付出的努力。同样要感谢我们的中国朋友,各国驻华使团和机构的代表们以及媒体朋友们出席此次盛会,巴勒斯坦人民将日益英勇顽强。

兄弟们,姐妹们

巴勒斯坦人民仍处于以色列政权的阴影下,土地犹太

化,半阿半犹的巴勒斯坦矛盾集中在土地上,以色列拆除房屋,减少农田,建立犹太定居点,修建种族隔离墙,上千巴勒斯坦子民仍滞留在被占区的监狱中。以色列无视其国际责任,与其同盟国仍在阻止巴勒斯坦国的独立,继续反对巴勒斯坦国在联合国的合法地位(承认其实国家身份而非成员)。

国际上对于巴勒斯坦人民的声援日益壮大,要求公正的解决和对待巴以事件以及巴勒斯坦人民恢复其所有被掠夺走的权力的决心。在此,我们呼吁所有媒体和中国宣传中心通过表明人道主义立场支持巴勒斯坦,并公示占领国以色列超过60年以来的种种恶行。

女士们,先生们

希望各位都能看到以色列的侵略和在加沙被其欺压的巴勒斯坦人民,在其侵略的背后,是数十年对儿童、妇女和老人的摧残,导致人口和建筑的大量毁灭,毫无疑问,他们像世界上大多数向往自由的人们一样,对这种侵略是坚决抵制的。愿阿拉伯各政府及人民团结起加沙兄弟来共同面对以色列的侵略行径。

我们阿拉伯世界的人民非常希望得到中国及其人民对阿拉伯局势的援助,尤其是巴勒斯坦问题,我们期望中国以其国际影响力向以色列施压,以阻止以色列的杀戮和毁灭政策,使巴勒斯坦人民得以根据国际条约获得其应有的权力,建立巴勒斯坦国及首都耶路撒冷,让海外的子民可以回到祖国的怀抱。第67届联合国大会刚刚以138票赞成、9票反对、41票弃权通过决议,决定在联合国给予巴勒斯坦观察员国地位。在此,我们感谢中国支持和承认巴勒斯坦的合法权益。

最后,再次向参与此次招待会的各级组织和机构致以我衷心的感谢,感谢桥艺术中心的人们,你们为此次招待会增光添彩,愿阿拉伯世界和中国的友谊长存,愿巴勒斯坦问题得到公正解决。

艾哈迈德·穆斯塔法·哈菲兹参赞

在声援巴勒斯坦人民国际日纪念大会上的讲话

pics

尊敬的中国人民政治协商会议第十一届全国委员会副主席阿不来提·阿不都热西提阁下,

尊敬的中国外交部副部长程国平阁下,

尊敬的中国友协副会长井顿泉阁下,

尊敬的各国驻华大使阁下,各国使馆代办阁下,

女士们、先生们,

首先,请允许我向巴勒斯坦政府和人民致以热烈的祝贺,祝贺巴勒斯坦取得联合国观察员国地位, 联大的此次投票彰显了大多数国家支持巴勒斯坦人民必须索回他们被掠的权利,夺回全部被占领土。国际社会的认可归功于巴勒斯坦领导层的艰辛努力,也归功于阿拉伯和世界各国的支持,特别是友好的中华人民共和国给予的支持。中国一贯支持巴勒斯坦人民必须争取所有的权利,中国总理温家宝阁下在他就昨日纽约联大会议投票结果的贺电中再次重申了中国政府支持建立以1967年边界为国界的、独立的、拥有完全主权、首都为东耶路撒冷的巴勒斯坦国。

女士们、先生们,

今天,我们隆重纪念声援巴勒斯坦人民国际日,以便提醒世人巴勒斯坦人民所遭遇的历史不公,此时,地区气氛沉重紧张,产生了一系列重大而消极的发展态势,皆因以色列极端顽固地拒绝停止在约旦河西岸和东耶路撒冷的定居策略,以及对加沙地带的非法封锁,这反映了以色列政府仍然奉行狡诈拖延政策,阻挠地区和国际上实现公正、全面和平的努力。

尽管国际社会就两国分治方案形成共识,以实现和平解决,建立独立的、连续的、享有主权的、首都为东耶路撒冷的巴勒斯坦国,但是,以色列仍继续挑战并践踏国际合法性和人权宪章,继续奉行蚕食巴勒斯坦领土的定居政策,此外,以色列政府还为定居者侵害巴勒斯坦人提供保护和借口,逮捕了四千余名巴勒斯坦人,他们当中有的人已在狱中度过了25个春秋,他们当中还有妇女和儿童,都身处非人的环境之中;以色列还不断采取非法的单方面措施,对东耶路撒冷及其周边地区进行犹太化,改变其人口和历史结构,侵占其历史以及伊斯兰教和基督教遗产。

所有这些都暴露了以色列的种族主义嘴脸,制造了一系列威胁和破坏两国分治方案的新的既成事实,使建立享有主权的巴勒斯坦国的任何真正机会消弭于无形。

女士们、先生们,

可以确定的是,以色列继续奉行定居政策、设置这样那样的条件,反映了以色列政府根本没有真正的政治意志依据国际合法性及其一贯决议,在具体的时间框架内,远离局部的、阶段性的、临时的解决方案,进行能够涉及所有问题的认真谈判。国际社会期盼永久解决巴勒斯坦问题,实现公正全面的和平,建立可生存的巴勒斯坦国,如果放任巴勒斯坦问题继续作为以色列种族主义政策的牺牲品,是不可接受的。这一政策依仗占领和霸权,歇斯底里地持续修建定居点,对加沙地带进行不公正的封锁,没收巴勒斯坦难民重返家园的权利,并妄称有大批来自阿拉伯国家的犹太难民,要求予以赔偿,这无非是想进一步狡辩和误导,为实现和平设置重重障碍,而且,这也受到大量历史事实的驳斥。

女士们、先生们,

国际社会,特别是安理会和国际四方委员会,及其有影响力的各方,应担负起各自的责任,制止以色列政府对待促和努力的狡诈和拖延行为,从谴责、抗议和无视以色列侵略行径,转向有效的施压、采取切实认真的立场,应对以色列政策及其对所有国际法、国际宪章及自身应负责任的蔑视,因为,占领当局正在争分夺秒地按照自己的愿望,通过制造可改变事实、破坏巴勒斯坦建国实际可能性的既成事实,为巴勒斯坦国划定边界。

在以色列继续奉行定居政策的情况下,进行既耗时又费力,也无法取得实际缓和或进展的没有意义的谈判,无论是直接的,还是间接的,都是无益的,或者说是不可接受的。以色列政府应承担谈判进程破裂和停止的责任,以及由此而产生的严重影响。因此,巴勒斯坦领导层在阿拉伯国家全力支持下,诉诸联合国大会,希望以观察员国身份加入联合国,这是阿拉伯国家努力的一部分,这些努力旨在促进公正和平,使全世界担负起对巴勒斯坦人民的责任,按照联合国宪章的宗旨承认巴勒斯坦人民的合法权利。同时安理会有责任在下个阶段找到切实可行的解决办法,采取支持巴勒斯坦事业的立场与决议,支持巴勒斯坦人民获得自由与土地的权利,实现联合国赖以成立的基本原则,即实现并维护国际安全与和平。

女士们、先生们,

全世界应当意识到,巴勒斯坦问题是实现地区与国际安全的关键,而且还应意识到,如果国际社会无法公正全面解决这场延续数十年的冲突,保证土地和权利物归原主,结束以色列占领,解除巴勒斯坦人民的苦难,为建立独立的、可生存的、首都为东耶路撒冷的巴勒斯坦国作出贡献,那么,世界上这一活跃地区的稳定必将继续受到动摇,紧张和暴力因素也必将进一步增加,从而对国际和平与安全导致更加恶劣的后果。

11月20日,由阿盟秘书长和阿拉伯国家外长组成的阿拉伯国家联盟代表团及土耳其外长访问被封锁的加沙,代表团切身感受到以色列对加沙地区巴勒斯坦人的狂轰滥炸造成的巨大损失。在此必须指出,中东地区局势严峻,必须采取切实可行的措施结束以色列对巴勒斯坦的占领,实现安全与和平。国际社会应承担起对巴勒斯坦事业的责任,为其提供一切形式的援助,帮助巴勒斯坦人民修复因以色列侵略造成的破坏。以色列的不断侵略是对安理会职责和国际安全与和平的公然破坏。

在此,我们表示,阿盟秘书处欢迎在埃及主导下就停止对加沙地带的残暴侵略达成停火协议,并重申应严格遵守执行解除对加沙地带的封锁、开放口岸、方便人员和货物流动的条款,秘书处认为实现巴勒斯坦内部团结的时刻已经到来,这种团结是国家的需要,也是下一个阶段在国际上夺回主动权以及巴勒斯坦和阿拉伯国家有效行动的基柱。

女士们、先生们,

我非常荣幸借此机会,向中华人民共和国在支持巴勒斯坦人民权利,支持依据国际合法性的促和努力上所采取的坚定立场表示高度赞赏;对中国在昨天联大投票成功授予巴勒斯坦申请观察员国资格的积极立场表示钦佩,并感谢所有支持该申请的国家。我们希望,中华人民共和国为实现中东和平,继续利用其广泛良好的国际关系,支持巴勒斯坦和阿拉伯的努力。谢谢大家!

pics   pics
pics   pics
pics   pics
pics   pics
pics   pics
pics   pics
pics   pics
pics   pics
pics   pics
pics   pics

pics

pics

pics

pics

pics

pics

pics

pics

阿尔及利亚 阿拉伯联合酋长国 阿曼 阿拉伯埃及共和国 巴勒斯坦 伊拉克共和国 索马里共和国 毛里塔尼亚伊斯兰共和国 科摩罗伊斯兰联邦共和国 也门共和国 阿拉伯叙利亚共和国 突尼斯共和国 苏丹共和国 沙特阿拉伯王国 摩洛哥王国 大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 黎巴嫩共和国 科威特 卡塔尔 吉布提共和国 巴林王国 约旦哈希姆王国